Одна платформа — нет выбора

Single-platformed jail

Попав в зависимость от монополии на определённую платформу, пользователь вынужден отказываться от любых предложений, которые на неё не ориентированы.

Being unable to quit using a certain platform, a user has to reject any proposal that is not aimed at this platform.