DocBook — это описание типа документа (DTD) для языка XML, разработанное для создания документации.
Ссылки на информацию по XML (на русском языке):
Русские переводы документов World Wide Web Consortium (W3C);
Переводы В. Ярошевича статей об XML и не только;
Новости XML и ресурсы для разработчиков на xmlhack.ru;
Страница SGML Бориса Тоботраса. SGML — близкий родственник XML, поэтому многое на этой странице применимо и к XML. Интересна статья «SGML: с чем это едят?»;
Книги по XML (на русском языке):
Эрик Рэй «Изучаем XML», оригинал издательства O'Reilly, перевод С. Маккавеева, издательство «Символ-Плюс», ISBN 5-93286-023-5;
Н. Питц-Моултис, Ч. Кирк «XML Black Book», оригинал издательства «The Coriolis Group», перевод издательства «BHV — Санкт-Петербург», ISBN 5-7791-0112-4;
Ссылки на информацию по XML (на английском языке):
Документы по XML на W3C. Свободно владеющим английским языком тут раздолье, поэтому больше ссылок можно не указывать :)
Ссылки на информацию по Docbook (на русском языке):
Перевод статьи «Написание документации, часть III: DocBook/XML » на сайте русской версии «Linux Gazette»;
Ссылки на информацию по Docbook (на английском языке):
«DocBook: The Definitive Guide». Можно скачать одним файлом;
Документация Роберта Стейтона (Robert Stayton) об использовании стилей, модульных документов и ссылок между ними.